A Musica~> The Day Before You Came

Depois de The Visitors, tanto Björn Ulvaeus como Benny Andersson levaram algum tempo para escrever novo material, mas, ao mesmo tempo, eles estavam começando a criar seu primeiro musical Chess, ao lado de Tim Rice. Enquanto isso, Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad lentamente começaram sua carreira solo em língua Inglesa.A.Fältskog gravou com Tomas Ledin a canção "Never Again" (um hit na Europa) e atuou em um filme sueco chamado "Raskenstam, enquanto A.Lyngstad trabalhalhou com Phil Collins para produzir seu album solo.
O grupo voltou a Polar Studios, no verão de 1982 para gravar novas canções. "The Day Before You Came", foi uma das seis novas canções que foram gravadas.


"The Day Before You Came" foi gravada e mixada em 20 de agosto de 1982, com título provisório de "Den Lidande Fågeln" (O Pássaro Que Sofre). Além dos vocais deslumbrantes de Agnetha Fältskog e uma linha vocal operático de Anni-Frid Lyngstad misturada com o instrumental, os únicos instrumentos destaque na música foram sintetizadores(Benny) e bateria eletrônica, violão(Björn) e uma tarola de Åke Sundqvist.


A canção detalha minuciosamente a história de uma mulher de vida mundana antes de conhecer o amante. O verso que esclarece a história é, “It's funny but I had no sense of living without aim, the day before you came”( Engraçado, mas eu não percebia que vivia sem ter um objetivo na vida, O dia antes de você ter vindo). Ou seja, ela recorda a vida como rotina antes que ela o conheceu, mas agora ela está vivendo uma vida muito mais interessante.


Apesar de ter sido a primeira canção lançada em "The Singles: The First Ten Years", "The Day Before You Came", foi a última canção que o grupo gravou no estudio.


Em reedições dos Cds do The Visitors, "The Day Before You Came" foi adicionada como uma das faixas de bônus.


De acordo com Michael Tretow, o engenheiro de som do ABBA de longa data, esta foi a última canção do ABBA já registrado. Ele chegou a afirmar que Agnetha queria realizar a gravação com a luz apagada e disse que o humor tornou-se triste e todo mundo no estúdio sabia que este era o fim.



Letra e Tradução:
http://letras.terra.com.br/abba/69764/traducao.html